Events Search and Views Navigation
June 2021
ATA Virtual Brainstorm Networking
Virtual Brainstorm Networking June 29 / 5:00 pm - 6:00 pm EDT American Translators Association Find solutions! Make connections! Join your colleagues for this fun, fast-paced hour of solving common business challenges in small teams. Attend this virtual event to meet new people, learn new skills, and expand your support network, while sharing your own experiences. Don't miss it! Registration is free and limited to ATA members. Register Now! This event is hosted by ATA's Business Practices Education Committee.
Find out more »ATA Practical Strategies to Capture Notes Virtually When Providing Remote Interpreting
Practical Strategies to Capture Notes Virtually When Providing Remote Interpreting June 30 / 11:00 am - 12:00 pm EDT American Translators Association Discover free technology resources to improve your remote interpreting services. The pandemic has forced us to adapt to interpreting from home. In this webinar we will review basic and advanced pointers on how to use low-cost or free programs and applications you may already have to capture information, bypassing the traditional approach of handwritten note-taking strategies. What will…
Find out more »ATA Interpreting Insults from Spanish into Your Target Language
Interpreting Insults from Spanish into Your Target Language June 30 / 1:00 pm - 2:30 pm EDT American Translators Association Learn how to handle expletives during an interpreting encounter to convey the message more accurately. Even seasoned interpreters have a hard time making the right choice when dealing with big words and colloquial expressions when content is more emotional than technical. In some cultures, expletives might be used as a form of flattery and expressions of closeness, even if authoritative…
Find out more »July 2021
July 2021 Certification Exam: Online
Certification Exam: Online July 7 / 12:00 pm - 3:00 pm EDT Online United States American Translators Association $525 You must be a member of ATA to register for an exam. Join ATA today. All exam sittings have a maximum capacity and registrations are accepted on a first-come, first-served basis. There are no waitlists for sold-out exams, but a sold-out exam may become available if there are cancellations. Check Exam Status to see if this exam is sold out or open.…
Find out more »ATA Certification Exam: In-Person
Certification Exam: In-Person July 17 / 10:00 am - 1:00 pm MDT Aurora, CO Aurora, CO 80011 United States + Google Map American Translators Association $525 You must be a member of ATA to register for an exam. Join ATA today. All exam sittings have a maximum capacity and registrations are accepted on a first-come, first-served basis. There are no waitlists for sold-out exams, but a sold-out exam may become available if there are cancellations. Check Exam Status to see if…
Find out more »ATA Certification Exam: Online
Certification Exam: Online July 21 / 12:00 pm - 3:00 pm EDT Online United States American Translators Association $525 You must be a member of ATA to register for an exam. Join ATA today. All exam sittings have a maximum capacity and registrations are accepted on a first-come, first-served basis. There are no waitlists for sold-out exams, but a sold-out exam may become available if there are cancellations. Check Exam Status to see if this exam is sold out or open.…
Find out more »2021 ATI Summer Webinar
2021 ATI Summer Webinar Saturday, July 31, 2021 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Interpreting in Special Education Settings: Challenges and Opportunities The field of special education is tightly bound by legal procedures and complex terminology. As an integral part of the educational team, spoken language interpreters supporting schools and families during these complex interactions, must come prepared with the cultural and language tools necessary to ensure effective communication. This presentation will provide an overview of the special education process, starting…
Find out more »September 2021
2021 ATI Annual Conference
2021 ATI Annual Conference September 25-26, 2021 Keynote Speaker: Agustín de la Mora Agustín Servin de la Mora is the President of DE LA MORA Institute of Interpretation. He was born and raised in Mexico City, Mexico, and has been a professional freelance and staff interpreter for the last 31 years. He is a supervisor rater for the National Center for State Courts and has been a lead rater for the federal and consortium oral exams for court interpreters. He was…
Find out more »International Day of Translators
Happy International Translators Day Jerome is the second most voluminous writer (after Augustine of Hippo) in ancient Latin Christianity. In the Catholic Church, he is recognized as the patron saint of translators, librarians and encyclopedists. https://blog.ititranslates.com/2014/01/17/patron-saint-of-translators/
Find out more »January 2022
ATI Winter Webinar (Online Only)
ATI Winter Webinar Saturday, January 22, 2022 8:30 a.m. - 11: 30 a.m. MST LOCATION CHANGE TO WEBINAR ONLY Out of the abundance of caution, and in the best interest of our members and friends, ATI has decided to offer this workshop via online playform only. Come join us for the first 2022 Winter Webinar this coming Saturday The seminar will offer professional development for translators and interpreters interested in the legal/court and medical fields. Online access via Zoom will be available. AGENDA 8:30 am:…
Find out more »
